L'épisode est à voir en intégralité => ici

 ~ Jeu de mots ~

- Le nom original de l'épisode "The Truth is out there... and it hurts" est un jeu de mots faisant référence à la série de science-fictions X-files, dont le sous-titre était "The Truth is out there" (La vérité est là) et au proverbe courant "The truth hurts" (La vérité fait mal).

~ Premier baiser ~

- Dans cet épisode, Leo et Piper échangent leurs premiers baisers... et pas les derniers =D

~ Héritage ~

- Prue dit que si elle ou ses soeurs ont des filles, ce seront des sorcières.  Les enfants de Piper seront des garçons et également des sorciers et puisqu'aucun garçon n'est venu au monde dans la famille, Prue, tout comme sa grand-mère, pense que les pouvoirs se transmettent seulement aux filles.

~ Retour vers le futur ~

- C'est le 1er épisode où l'on voit un voyage dans le temps, et la première fois que le voyageur est clairement démoniaque. Ici commence une tradition qui voudra que tous les voyageurs dans le temps finissent par mourir, à moins que ce ne soient les soeurs Halliwell elle-mêmes. Les Chris et Bianca du futur mourront mais grâce aux actes de Leo, le travail de Chris pour changer l'avenir sera une réussite. Baccara n'a jamais vraiment voyagé dans le temps, en raison du gel du temps par Piper et le voyage dans le temps de Piper est effacé de son existence par ses propres actions. Dans Forever Charmed, quand Piper voyage à nouveau dans le temps, elle fusionne avec la Piper du Passé tout comme Billie le fait avec la Billie du Futur. Plus tard, le Dumain du Futur et Christy seront tués après voyagé dans le temps grâce à Piper et Billie.  

~ Potins en vrac ~

- C'est la 1ère fois que le sort de vérité est utilisé sur l'un des petits copains des soeurs Halliwell. Plus tard, dans l'épisode de la saison 5 "Le Nécromancien", Paige l'utilisera à nouveau sur son petit ami Nate pour savoir quelle serait sa réaction s'il découvrait qu'elle est une sorcière. Toutefois, Paige l'a modifié pour que le sort n'affecte que Nate.

- C'est la 1ère fois qu'un démon ou un sorcier est vaincu par un moyen non moagique: la barre qui transperce son 3ème oeil. C'est peu commun, mais c'est arrivé quelque fois dans la série, par exemple quand le Wendigo est tué par une balle et la Succube par le feu.

- Cet épisode présente un certain nombre de points commun avec avec le film de 1984 "Terminator". Dans les deux cas, un personnage mauvais voyage dans le temps pour empêcher la naissance d'une personne, afin d'empêcher la réalisation du bien que cette personne sera susceptible de faire. 

- Cet épisode a connu une audience de 4.6 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion aux USA.